Le critère principal de conception des systèmes énergétiques de la station a été de rechercher un rendement élevé. En effet le volume de carburant utilisé sur le site doit être aussi faible que possible, tant pour limiter l’impact local que pour limiter le transport en raid. En périodes normales, seuls la centrale électrique et les véhicules locaux consomment du carburant. Tous les besoins en chauffage sont couverts par la récupération de la chaleur perdue du circuit de refroidissement et sur l’échappement.
Les groupes sont prévus pour délivrer une puissance moyenne de 110 KW électrique. Il est dispensé à peu près la même puissance sous forme de chaleur dans le circuit de refroidissement et l’échappement. C’est un total de 150KW qui est récupéré et distribué dans les 3 bâtiments par le circuit primaire indiqué sur le schéma. En outre, il faut ajouter la chaleur dispersée dans les bâtiments par l’appareillage.